Cannibal Corpse

Cannibal Corpse - Make Them Suffer

Suffer

Extreme pain is what they need to feel for the rest of their lives
Misery and Despair leaves thier souls when infinity ends

Let them taste the wrath as the agony consumes them
Swallowed by the darkest light a blackened state of dismay
Survival is the only thing left for them
This grievous revelation is a new beginning
Led to the solution against their will

Deprivation thrives as the therapy continues
Sullen mastery is an answer uncontested
denial is the only thing left for them
life as they knew it is a distant memory
Scores of victims lust for apathy

make them suffer
While they plead for cessation
entirely demoralized and close to mass extintion
damned to please supremacy
the reason for their martyrdom they will never know

make them suffer
while they bleed through damnation
Begged for retribution before meeting with demise
cursed by animosity
once chosen for this mad ordeal there is no escape

( solo: Pat O'Brien )

domination reigns supreme the evil has no end
spent of all their energy now worthless and degraded
slow death is the only thing left for them
physically and mentally devoid of dignity
languished immortality

make them suffer
While they plead for cessation
entirely demoralized and close to mass extintion
damned to please supremacy
the reason for their martyrdom they will never know

make them suffer
while they bleed through damnation
Begged for retribution before meeting with demise
cursed by animosity
once chosen for this mad ordeal there is no escape

make them suffer
forever

Faça-os sofrer
Sofram

Dor extrema é o que eles devem sentir pelo resto de suas vidas
Miséria e desespero deixam suas almas quando a infinidade acabar

Deixe-os provar a ira enquanto a agonia os consume
Tragados pela luz negra um escuro estado de desânimo
Sobrevivência é a única coisa deixada para eles
Essa grave revelação é um novo começo
Levado à solução contra suas vontades

Privação prospera enquanto a terapia continua
Domínio sombrio é uma questão incontestada
Negação é a única coisa deixada para eles
A vida que eles conheciam é uma memória distante
Vítimas anseiam por apatia

Faça-os sofrer
Enquanto eles imploram por cessação
Completamente desmoralizados e pertos da extinção em massa
Amaldiçoados para satisfazer a supremacia
A razão de seu mártir eles nunca saberão

Faça-os sofrer
Enquanto eles sangram pela condenação
Suplicando por retribuição antes de se encontrarem com a morte
Amaldiçoados pela animosidade
Mais uma vez escolhidos para esse exame louco, não há escapatória

Dominção reina suprema, o mal não tem fim
Gastas todas as suas energias agora inúteis e degradados
Morte lenta é a única coisa deixada para eles
Fisicamente e mentalmente destituido de dignidade
Imortalidade desfalecida

Faça-os sofrer
Enquanto eles imploram por cessação
Completamente desmoralizados e pertos da extinção em massa
Amaldiçoados para satisfazer a supremaia
A razão de seu mártir eles nunca saberão

Faça-os sofrer
Enquanto eles sangram pela condenação
Suplicando por retribuição antes de se encontrarem com a morte
Amaldiçoados pela animosidade
Mais uma vez escolhidos para esse exame louco, não há escapatória

Faça-os sofrer

Para sempre

Fonte: http://www.vagalume.com.br/cannibal-corpse/make-them-suffer-traducao.html#ixzz14mid5WjI

A Biografia da banda!

Para contarmos a história do CANNIBAL CORPSE, temos que voltar ao ano de 1989, em Buffalo, Nova York. Com o fim de duas bandas, chamadas Tirant Sin e Beyond Death, nasceu o CANNIBAL CORPSE, um dos maiores representantes do Death Metal mundial. Gravaram uma demo chamada simplesmente "Cannibal Corpse" e com a boa repercussão, chamaram a atenção da gravadora Metal Blade Records, com quem assinaram um contrato.

O primeiro disco foi "Eaten´ Back To Life", em 1990, e já mostrava o que o público poderia esperar deste novo grupo. A formação contava com Alex Webster no baixo, Bob Rusay e Jack Owen nas guitarras Chris Barnes nos vocais e Paul Mazurkiewicz na bateria.

O segundo disco foi "Butchered At Birth", em 1991, e em 92 foi a vez de "Tomb Of The Mutilated". Nessa época o grupo já era muito respeitado no cenário do Death Metal mundial. Logo após este disco, o guitarrista Bob Rusay sai da banda, dando lugar a Rob Barret (Deception, Solstice e Malevolent Creation).

Gravam e lançam, em 94, "The Bleeding", e sofrem mais uma baixa na formaçao. Desta vez sai o excelentevocalista Chris Barnes, que foi montar o grupo Six Feet Under. Para assumir o posto de frontman, foi chamado George "Corpsegringer" Fisher, com quem a banda lançou "Vile" em 1996.

No disco seguinte, "Gallery Of Suicide", de 98, Pat O´Brien (Nevermore e Monstrosity) entrou no lugar de Rob Barret.

Em 1999 sai "Bloodthirst", mais um de estúdio, até que em 2000, sai o primeiro ao vivo do grupo, intitulado "Live Canibalism". Em 2002 é a vez de "Gore Obsessed" e no mesmo ano sai um EP com seis músicas, inclusive um cover do METALLICA para "No Remorse".

http://whiplash.net/materias/biografias/038790-cannibalcorpse.html